ஆவதும் பெண்ணாலே அழிவதும் பெண்ணாலே - பழமொழியின் முழு ஆய்வு

 

ஆவதும் பெண்ணாலே அழிவதும் பெண்ணாலே - பழமொழியின் முழு ஆய்வு

"ஆவதும் பெண்ணாலே அழிவதும் பெண்ணாலே" என்பது தமிழ் மொழியில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பழமொழியாகும். பொதுவாக, ஒரு குடும்பத்தின் அல்லது ஒரு சமூகத்தின் உயர்வுக்கும் தாழ்வுக்கும் பெண்களே காரணமாக அமைகிறார்கள் என்ற பொருளில் இப்பழமொழி புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது. எனினும், இதன் உண்மையான மற்றும் ஆழமான பொருள் குறித்து பல்வேறு ஆய்வுகளும் கருத்துக்களும் நிலவுகின்றன.

பொருள் மற்றும் விளக்கங்கள்:

இப்பழமொழியின் நேரடிப் பொருள் "உருவாவதும் பெண்ணால்தான், அழிவதும் பெண்ணால்தான்" என்பதாகும். பாரம்பரியமாக, இது பெண்ணின் இருவேறுபட்ட இயல்புகளைச் சுட்டிக்காட்டுவதாகக் கருதப்பட்டது. ஆக்கத்திற்கும் அழிவுக்கும் பெண் சக்தியே அடிப்படையாக அமைகிறது என்ற விளக்கம் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. ஒரு குடும்பத்தில் பெண் நல்ல முறையில் வழிநடத்தினால் அக்குடும்பம் சீராக முன்னேறும் என்றும், மாறாக தவறான வழியில் சென்றால் அக்குடும்பம் சீரழியும் என்றும் இதற்குப் பொருள் கூறப்படுவதுண்டு. சமூக அளவிலும் பெண்ணின் தாக்கம் ஆக்கபூர்வமாகவும் அழிவுகரமாகவும் அமையலாம் எனக் கருதப்பட்டது.

Sponsored By : 

Panasonic 1.5 Ton 5 Star Premium Wi-Fi Inverter Smart Split AC (Matter Enabled, Higher Airflow, Copper Condenser, 7in1 Convertible, True AI, 4-Way, PM 0.1 Filter, CS/CU-NU18AKY5WX, White)

மாற்றுப் பார்வைகள் மற்றும் ஆய்வு:

சமீப காலங்களில், இப்பழமொழியின் பாரம்பரியப் புரிதல் cuestioned செய்யப்பட்டு வருகிறது. "ஆவதும் பெண்ணாலே, அழிவதும் பெண்ணாலே" என்பதன் உண்மையான பொருள் "நன்மை ஆவதும் பெண்ணாலே, தீமை அழிவதும் பெண்ணாலே" என்பதே சரி என்ற கருத்தும் வலுப்பெற்று வருகிறது. இக்கூற்றுப்படி, பெண்கள் நன்மைகளை உருவாக்குவதிலும், தீமைகளை வேரறுப்பதிலும் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றனர் எனப் பொருள் கொள்ளப்படுகிறது.

இந்த மாற்றுப் பார்வைக்கு ஆதரவாக முன்வைக்கப்படும் கருத்துக்கள்:

•  பெண்கள் குடும்பத்தில் அன்பையும் நல்லிணக்கத்தையும் வளர்த்து, குடும்பத்தின் மேம்பாட்டிற்காகப் பாடுபடுகிறார்கள். இது 'ஆக்கப்பூர்வமான' பங்களிப்பைக் குறிக்கிறது.

•  தவறுகளைச் சுட்டிக்காட்டி, தீமைகளைத் தடுத்து நிறுத்தும் அல்லது அழிக்கும் சக்தியாகவும் பெண்கள் விளங்குகிறார்கள். இது 'அழிக்கும்' சக்தியைக் குறிக்காமல், தீமையை அழிக்கும் வல்லமையைக் குறிக்கிறது.

•  வரலாற்று ரீதியாகவும், புராணங்களின் அடிப்படையிலும் பெண்கள் ஆக்கத்திற்கும் அழிவிற்கும் காரணமாக இருந்துள்ளனர் என்பதற்கு உதாரணங்கள் கூறப்பட்டாலும், அதை பெண்களின் எதிர்மறையான செயல்களாக மட்டும் காண்பது தவறானது என்ற வாதமும் உள்ளது.

சமூகப் தாக்கம் மற்றும் விவாதம்:

இப்பழமொழி சமூகத்தில் பெண்களின் நிலை குறித்த விவாதங்களையும் கிளப்பியுள்ளது. ஒரு சிலர் இப்பழமொழியைப் பயன்படுத்தி பெண்களை உயர்வு தாழ்வுகளுக்குக் காரணமாகச் சித்தரித்து, அவர்களின் மீது பழி சுமத்துவதாகக் கருதுகின்றனர். குறிப்பாக, குடும்பத்தின் சீரழிவுக்குப் பெண்ணையே குற்றம் சாட்டும் மனப்பான்மை இப்பழமொழியின் தவறான புரிதலால் ஏற்படுகிறது என்ற விமர்சனமும் உண்டு.

ஆனால், மாற்றுப் பார்வையை ஏற்றுக்கொள்பவர்கள், இப்பழமொழி உண்மையில் பெண்ணின் ஆற்றலையும் முக்கியத்துவத்தையும் போற்றுவதாக அமைகிறது எனக் கூறுகின்றனர். ஆக்க சக்தியாகவும் அழிக்கும் (தீமையை அழிக்கும்) சக்தியாகவும் பெண் விளங்குவது அவளின் வலிமையைக் காட்டுகிறது என்பது இவர்களது வாதம்.

முடிவுரை:

"ஆவதும் பெண்ணாலே அழிவதும் பெண்ணாலே" என்ற பழமொழி பல நூற்றாண்டுகளாகப் பயன்பாட்டில் இருந்து வருகிறது. இதன் பாரம்பரியப் பொருள் ஒருபுறம் இருக்க, நன்மை ஆவதற்கும் தீமை அழிவதற்கும் பெண்ணே காரணம் என்ற மாற்றுப் பார்வையும் வலுப்பெற்று வருகிறது. எந்தப் பொருளில் இப்பழமொழி பயன்படுத்தப்பட்டாலும், குடும்பத்திலும் சமூகத்திலும் பெண்ணின் தாக்கம் மகத்தானது என்பதை இப்பழமொழி உணர்த்துகிறது. இப்பழமொழியை ஆணாதிக்கச் சிந்தனையின் வெளிப்பாடாகக் காண்பதா அல்லது பெண்ணின் ஆற்றலைப் போற்றும் விதமாகக் காண்பதா என்பது அவரவர் பார்வையைப் பொறுத்தது. எனினும், பழமொழியின் உண்மையான உட்கருத்தை ஆழமாக ஆராய்ந்து, நேர்மறையான கண்ணோட்டத்தில் அணுகுவது சாலச் சிறந்தது.

Sponsored By : 

Panasonic 1.5 Ton 5 Star Premium Wi-Fi Inverter Smart Split AC (Matter Enabled, Higher Airflow, Copper Condenser, 7in1 Convertible, True AI, 4-Way, PM 0.1 Filter, CS/CU-NU18AKY5WX, White)