தி ஜங்கிள் (1952): ஒரு முழுமையான ஆய்வு

தி ஜங்கிள் (1952): ஒரு முழுமையான ஆய்வு

அறிமுகம்

                    1952 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த "தி ஜங்கிள்" திரைப்படம், இந்திய மற்றும் அமெரிக்க சினிமா ஒத்துழைப்பில் உருவான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாகசத் திரைப்படமாகும். வில்லியம் பெர்க் இயக்கிய இந்தப் படத்தில், ராட் கேமரூன், சீசர் ரோமெரோ, மேரி வின்ட்சர் மற்றும் எம்.என். நம்பியார் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்திருந்தனர். இந்தியாவில் எடுக்கப்பட்ட முதல் அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படம் என்ற பெருமையும் இதற்கு உண்டு. ஆங்கிலத்தில் எடுக்கப்பட்டாலும், கிராமவாசிகள் கதாபாத்திரங்கள் தமிழில் பேசினர். பின்னர் இத்திரைப்படம் "காடு" என்ற பெயரில் தமிழிலும் வெளியானது.

கதைக்கரு

                    இந்தியாவின் மகாராஜாவின் மகளான இளவரசி சீதா (மேரி வின்ட்சர்), தன் தந்தையின் உடல்நலக்குறைவால் இலண்டனிலிருந்து நாடு திரும்புகிறார். அவர் வந்தவுடன், கிராமங்களை மர்மமான முறையில் யானைக் கூட்டங்கள் தாக்குவதைப் பற்றிய செய்திகள் அவரை வந்தடைகின்றன. இந்தத் தாக்குதல்களின் பின்னணியில் உள்ள மர்மத்தைக் கண்டறிய, தனது நண்பரும் வேட்டைக்காரருமான ஸ்டீவ் பென்ட்லி (ராட் கேமரூன்) மற்றும் நிர்வாகியான ராமா சிங் (சீசர் ரோமெரோ) ஆகியோருடன் அடர்ந்த காட்டிற்குள் பயணிக்கிறார்.

                காட்டிற்குள் செல்லச் செல்ல, பல விபரீதமான நிகழ்வுகளை அவர்கள் சந்திக்கின்றனர். சாதாரண யானைகளால் இத்தகைய அழிவை ஏற்படுத்த முடியாது என்பதை உணரும் அவர்கள், அதன் பின்னணியில் உள்ள மர்மத்தை அறிய முற்படுகின்றனர். இறுதியில், அந்தத் தாக்குதல்களுக்குக் காரணம், பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு அழிந்துவிட்டதாகக் கருதப்பட்ட வரலாற்றுக்கு முந்தைய ராட்சத மாமூத்கள் (Woolly Mammoths) என்பதை அவர்கள் கண்டறிகின்றனர். இந்த ராட்சத மிருகங்களிடமிருந்து தப்பித்து, கிராம மக்களைக் காப்பாற்ற அவர்கள் நடத்தப்பட்ட போராட்டமே படத்தின் மீதிக்கதை.

திரைக்கதை

                    திரைக்கதை, ஒரு சாகசப் பயணத்தின் விறுவிறுப்பையும், மர்மத்தை வெளிக்கொணரும் த்ரில்லரையும் ஒருங்கே கொண்டிருந்தது. இளவரசி சீதாவின் வருகை, கிராமங்களின் அழிவு, மர்மமான விலங்குகளின் தாக்குதல்கள் எனத் தொடங்கும் கதை, மெதுவாக வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்து மிருகங்கள் என்ற அறிவியல் புனைகதைக் கூறுக்குள் நுழைகிறது. கதாபாத்திரங்களுக்கிடையேயான காதல், போட்டி மற்றும் மோதல்களும் திரைக்கதைக்கு வலு சேர்த்தன. குறிப்பாக, ஸ்டீவ் பென்ட்லி மற்றும் ராமா சிங் ஆகியோருக்கு இடையே இளவரசி சீதாவின் கவனத்தை ஈர்ப்பதில் ஏற்படும் போட்டி, கதையோட்டத்திற்கு சுவாரஸ்யத்தைக் கூட்டியது. படத்தின் இறுதிக்காட்சியில், மாமூத்களுக்கும் மனிதர்களுக்கும் இடையே நடக்கும் போராட்டம், அன்றைய தொழில்நுட்ப வரம்புகளுக்குள் சிறப்பாகக் காட்சிப்படுத்தப்பட்டிருந்தது.

உருவாக்கம்

                "தி ஜங்கிள்" திரைப்படத்தின் உருவாக்கம், இந்திய மற்றும் அமெரிக்க சினிமாத் துறைகளுக்கு இடையே ஒரு முக்கிய மைல்கல்லாகும். சேலத்தில் உள்ள மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ் நிறுவனமும், அமெரிக்காவின் லிப்பெர்ட் பிக்சர்ஸ் நிறுவனமும் இணைந்து இப்படத்தைத் தயாரித்தன.

• இயக்குநர்: வில்லியம் பெர்க்

• தயாரிப்பாளர்: டி. ஆர். சுந்தரம் (மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்)

• இசை: ஜி. ராமநாதன்

• ஒளிப்பதிவு: கிளைட் டி வின்னா

                படத்தின் பெரும்பாலான காட்சிகள், இந்தியாவின் அடர்ந்த காடுகளில் படமாக்கப்பட்டன. இது படத்திற்கு ஒரு நம்பகத்தன்மையையும், தத்ரூபமான சூழலையும் அளித்தது. அமெரிக்க மற்றும் இந்திய நடிகர்கள் இணைந்து நடித்தது, அக்காலத்தில் ஒரு புதுமையான முயற்சியாகப் பார்க்கப்பட்டது. குறிப்பாக, எம்.என். நம்பியார் போன்ற தமிழ் நடிகர்கள், சர்வதேச நடிகர்களுடன் இணைந்து நடித்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

ரசிகர்களின் விமர்சனம்

        "தி ஜங்கிள்" திரைப்படம் வெளியான காலகட்டத்தில், ஒரு கலவையான விமர்சனத்தைப் பெற்றது.

சாதகமான அம்சங்கள்:

• புதிய முயற்சி: இந்தியாவில் எடுக்கப்பட்ட முதல் அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படம் என்ற வகையில், இது ஒரு புதிய மற்றும் துணிச்சலான முயற்சியாகப் பாராட்டப்பட்டது.

• காட்சிகள்: இந்தியாவின் உண்மையான காடுகளில் படமாக்கப்பட்ட காட்சிகள், ரசிகர்களுக்கு ஒரு புதிய அனுபவத்தைக் கொடுத்தன.

• சாகசக் கூறுகள்: படத்தில் இடம்பெற்ற சாகசக் காட்சிகளும், மர்மங்களும் ரசிகர்களைக் கவர்ந்தன.

பாதகமான அம்சங்கள்:

• மெதுவான திரைக்கதை: சில விமர்சகர்கள், படத்தின் திரைக்கதை மெதுவாக நகர்வதாகவும், சில இடங்களில் சுவாரஸ்யம் குறைந்திருப்பதாகவும் கருதினர்.

• வரையறுக்கப்பட்ட சிறப்பு விளைவுகள்: அன்றைய தொழில்நுட்ப வரம்புகளால், மாமூத்கள் போன்ற சிறப்பு விளைவுக் காட்சிகள், இன்றைய தரத்துடன் ஒப்பிடும்போது எளிமையாக இருந்தன.

                    மொத்தத்தில், ஒரு பி-கிரேடு (B-grade) சாகசத் திரைப்படமாக இது பார்க்கப்பட்டாலும், அதன் இந்திய-அமெரிக்கக் கூட்டு முயற்சி மற்றும் இந்தியாவில் ஒரு புதிய வகையை அறிமுகப்படுத்தியதற்காக இது முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

வசூல்

                "தி ஜங்கிள்" திரைப்படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வசூல் விபரங்கள் தெளிவாகக் கிடைக்கப்பெறவில்லை. ஒரு கூட்டுத் தயாரிப்பு என்பதால், அதன் வசூல் விபரங்கள் சிக்கலானதாக இருக்கலாம். இருப்பினும், இது ஒரு பெரிய வெற்றிப்படமாக அமையவில்லை என்றே பரவலாகக் கருதப்படுகிறது. அதன் குறைந்த பட்ஜெட் மற்றும் புதுமையான முயற்சி காரணமாக, தயாரிப்பாளர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நஷ்டத்தை ஏற்படுத்தவில்லை எனக் கூறப்படுகிறது. தமிழ்நாட்டில் "காடு" என்ற பெயரில் வெளியான இதன் வசூல் நிலவரம் குறித்த உறுதியான தகவல்கள் கிடைக்கவில்லை.